La Responsabilidad Civil En El Nuevo Código – Tomo Ii

Presentación 7

Art. 1724. Factores subjetivos 9
1. Contenido de la norma 11
2. La culpabilidad 11
3. Culpa y dolo 15
4. Culpa civil y penal 17
5. Culpa aquiliana y contractual 20
6. Según la función preventiva, indemnizatoria o punitiva 24
7. La culpabilidad apunta al evento lesivo 25
8. Presupone imputabilidad 27
9. Exclusiones de imputabilidad 31
10. Motivos excluyentes de culpa 32
11. Caracterización de la culpa 37
12. Naturaleza de la obligación y contexto circunstancial 45
13. Negligencia, imprudencia o impericia 47
14. Inobservancia de reglamentos o deberes 48
15. Evaluación abstracta, concreta o mixta 51
16. Apreciación según la gravedad 54
17. Culpa grave 58
18. El dolo como factor de atribución 60
19. Dolo intencional 61
20. Dolo eventual 64
21. No se inserta la malicia 65
22. Comparación entre seria imprudencia y dolo eventual 68
23. Grave menosprecio hacia derechos de incidencia colectiva 69
24. Efectos negativos del dolo 72
25. Asimilación de la culpa grave al dolo 81
26. Como regla, no hay factores subjetivos agravados 83
a) Daños entre familiares 83
b) Errores de jueces o árbitros en ejercicio de sus funciones 84
c) Directivos, otros docentes y demás personal
de un establecimiento educativo 85
d) Órganos de comunicación masiva 86
27. Excepciones que requieren culpabilidad calificada 87
28. No son extrañas las causas distintas pero imputables
a culpa del demandado 88

Art. 1725. Valoración de la conducta 91
1. Contenido de la norma 92
a) Un deber acentuado de prudencia y pleno conocimiento 92
b) Confianza especial 96
c) Aptitudes disminuidas del dañador 96
2. La previsibilidad como directiva causal 98
3. Previsibilidad subjetiva superior a la objetiva 100
4. Relaciones entre causalidad y culpabilidad 102
a) Causas sin culpas 103
b) Culpas sin causación del daño 106
5. Confianza especial entre las partes 108
6. Inferiores condiciones del agente 110
VIII. Relación de Causalidad
y Causas Ajenas
Arts. 1726 - Relación causal y 1727 - Tipos de consecuencias 115
1. Contenido de las normas 117
2. Integración sistemática 118
3. Caracterización de la causalidad 120
4. Diferencias con antijuridicidad y factores de atribución 124
5. Relevancia y límites del presupuesto causal 127
6. Condición necesaria, ocasión y causa 132
7. Imputación del hecho lesivo 136
8. Conductas o situaciones según el factor de atribución 139
9. Funciones de la causalidad 141
a) Autoría del daño 142
b) Extensión del resarcimiento 144
10. Similitud del requisito en responsabilidades aquiliana
y obligacional 146
11. Teorías causales 147
12. Equivalencia de las condiciones 150
a) Caracterización 150
b) Relieve práctico 152
13. Causa próxima 154
14. Causa eficiente 156
15 Causalidad adecuada 158
a) Caracterización 158
b) Ventajas como criterio de imputación 162
c) No es necesario que la causa adecuada sea exclusiva 163
d) Críticas a la postura 164
e) Recepción en el Código 166
f) Riesgos del desarrollo 167
16. Causalidad y culpabilidad 168
17. Clasificación de las consecuencias y reglas de imputación 171
18. Consecuencias inmediatas 172
19. Mediatas previsibles 173
20. Responsabilidades indistintas de obligados solidarios
o concurrentes 177
21. Consecuencias casuales 179
22. No son consecuencias las derivaciones remotas 185
23. Previsibilidad genérica o concreta 187
24. Causalidad y proximidad 188
25. Causalidad en omisiones 189
a) Cuándo una omisión es causa 190
b) Culpa por omitir 192
c) Abstenciones culpables sin influencia causal 192

Art. 1728. Previsibilidad contractual 195
1. Contenido de la norma 196
2. Limitación de daños resarcibles 199
3. Subjetivación de la causalidad 202
4. Daños por actos involuntarios 204
5. Fechas de previsibilidad 205
6. Contratos abarcados 206
7. Fundamentos de un resarcimiento delimitado 209
a) El principio favor debitoris 209
b) Razones económicas 210
c) Buena fe 211
8. Irrelevancia del factor de atribución 213
9. Daños inmediatos y mediatos 214
10. Intrínsecos y extrínsecos 218
11. Daño emergente y lucro cesante 219
12. Diferencia con la valuación de daños indemnizables 221
13. Conclusiones para evitar inconstitucionalidades 223
Art. 1729. Hecho del damnificado 227
1. Contenido de la norma 229
2. Hecho causal del damnificado 230
3. Participación material no significa causalidad 232
4. Causa o concausa 233
5. Concausalidad en el evento o en las consecuencias
nocivas 234
6. Autoría sin culpa 235
7. Culpa sin causalidad 238
8. Influencia causal con abstracción de la gravedad
de culpas 239
9. Situaciones anormales del damnificado 240
10. En principio no se exigen requisitos de caso fortuito 252
11. Culpa, dolo o circunstancias especiales 256
12. Hecho ajeno activado por la víctima 258
13. Hecho de la víctima hacia quien se debe responder 259
14. Víctimas inimputables 260
a) Multiplicidad de posturas 261
b) La protección de personas frágiles no legitima imputar
daños sin causalidad 264
c) Responsabilidades improcedentes cualquiera
sea la víctima 265
d) Nuestra opinión 266
15. El hecho de la víctima inmediata repercute contra
damnificados indirectos 272
16. Hecho de damnificados indirectos como causa
o concausa 274
17. Actitud forzada o favorecida por culpa o servicio
defectuoso 279
18. Falencia creada por el demandado y aceptada por
la víctima 281
19. Distribución del peso nocivo ante hecho concausal
de la víctima 282
a) Repartición por mitades 282
b) Gravedad de culpa de la víctima 283
c) Frecuente influencia de culpas en el grado de concausas 284
d) Importancia de los aportes concausales 286
e) Soluciones judiciales ante duda sobre el grado
concausal 289
f) En responsabilidades objetivas, la duda se resuelve
a favor de la víctima 291
20. Omisiones de la víctima para impedir, detener
o aminorar los daños 292
21. Prueba sobre el hecho del damnificado 295
22. Interpretación estricta 296
Art. 1730. Caso fortuito. Fuerza mayor 299
1. Contenido de la norma 300
2. Causa exclusiva o concausa 300
3. Integración sistemática 301
4. Disposiciones en contrario 303
5. Caso fortuito y fuerza mayor 304
6. Enunciación de caracteres 306
7. Imprevisible 306
8. Inevitable 310
9. Externo 312
10. Distinción con la ausencia de culpa 315
11. El caso fortuito en responsabilidades objetivas 319
12. Prueba 323
13. Interpretación estricta 324
Art. 1731. Hecho de un tercero 327
1. Contenido de la norma 328
2. Causalidad imputable a un tercero 329
3. Causa o concausa 329
4. Supuestos de aplicación 331
5. Hecho involuntario de tercero 332
6. Autor no individualizado 333
7. El tercero puede estar ausente en el proceso 333
8. Tercero no responsable 334
9. No son terceros otros obligados 335
10. Personas por quienes se debe responder 336
11. Autores de hechos ilícitos cuyo accionar debió impedir
el Estado 337
12. El hecho de tercero debe significar caso fortuito 339
13. Evaluación en la responsabilidad por culpa 340
14. La eximente en responsabilidades objetivas 342
15. Hecho de otras personas posibilitado por culpa 347
16. Hecho ajeno constitutivo de caso fortuito interno 350
17. Causa exclusiva de tercero 357
18. Hecho concausal de tercero 357
a) Causas plurales que convergen contra la víctima 358
b) Diversas posiciones 359
c) La solución normativa y su integración sistemática 362
d) Concausa de influencia ignorada 367
e) Concausalidad de otro demandado 369
Art. 1732. Imposibilidad de cumplimiento 371
1. Extinción de la obligación por imposibilidad de cumplir 372
2. Influencia en la responsabilidad indemnizatoria 373
3. Enunciación de requisitos 375
4. Evaluación comparativa con el caso fortuito 375
5. Imposibilidad sobrevenida 377
6. Objetiva 377
7. Absoluta 378
8. No imputable 380
9. Posibilidad de invocar concausas 384
10. Como regla, imposibilidad definitiva 385
11. Impedimentos temporarios si hay plazo esencial
o se frustran intereses del acreedor 386

Art. 1733. Responsabilidad por caso fortuito o
por imposibilidad de cumplimiento 387
1. Contenido de la norma 388
2. Asunción del caso fortuito o de la imposibilidad 390
3. Normas excluyentes de liberación 393
4. Mora 393
5. Caso fortuito o impedimento sobrevenidos
por culpa 394
6. Contingencia propia del riesgo de la cosa o la actividad 396
7. Obligación de restituir por hecho ilícito 398
IX. Cargas Probatorias
Art. 1734. Prueba de los factores de atribución
y de las eximentes 401
1. Cargas probatorias en la responsabilidad civil 402
2. Ausencia de demostración convincente 403
3. El objeto de la prueba en factores de atribución 404
4. Combinación de factores subjetivos y objetivos 405
5. Carga de quien alega el factor o la eximente 406
6. ¿Prueba de “eximentes”? 407
7. Eficacia de pruebas de cualquier origen 407
8. Inferencias a partir de indicios 408
9. Nexos probatorios entre antijuridicidad y culpabilidad 409
10. Prueba de la culpa 411
11. Presunciones legales y judiciales de culpa 412
12. Riesgo y vicio de cosas 418
13. Acreditación de eximentes 420
14. Prueba de inculpabilidad 421
15. Ineficacia de la “no culpa” en responsabilidades objetivas 422
Art. 1735. Facultades judiciales 425
1. La carga de la prueba 427
2. ¿Por qué regular las cargas probatorias? 427
3. Los artículos 1734, 1735 y 1736 son procesales 427
4. Una fórmula transaccional 428
5. Qué es el dinamismo probatorio 429
6. Razones para decidir con justicia 429
7. Cuándo funcionan las cargas dinámicas 430
8. No son un “deber de colaboración” 431
9. No son un castigo al litigante de mala fe 431
10. No son novedosas 432
11. No son tan excepcionales 433
12. Pueden operar en ambos sentidos 434
13. Favorecen la verdad 434
14. Las cargas dinámicas como “atenuación” 435
15. El interesado debe demostrar que corresponden
las cargas dinámicas 435
16. Su importancia en la responsabilidad civil 436
17. Existen varias inversiones probatorias a favor
del damnificado 437
18. No sólo para el factor subjetivo de atribución 437
19. El juez “debe” aplicar las cargas dinámicas 438
20. ¿Comunicación anticipada del criterio judicial? 440
21. Evaluación crítica 441
22. Otras críticas a la comunicación judicial previa 443
23. Conclusiones generales 445
24. Conclusiones sobre el art. 1735 446
Art. 1736. Prueba de la relación de causalidad 449
1. Contenido de la norma 450
2. Acreditación causal 452
3. Como regla, carga probatoria del actor 455
4. Rechazo o limitación de la pretensión por falencias
probatorias 457
5. Presunciones de causalidad 458
6. Cargas dinámicas 460
7. Causa notoria 461
8. Prueba del hecho lesivo 462
9. Componentes indispensables del hecho 463
10. Circunstancias fácticas 465
11. Daño que habría sucedido igualmente 466
12. Gastos sin relación causal con el hecho 466
13. La proximidad como dato indiciario 467
14. La prueba causal en daños presumidos 468
15. Flexibilidad ante dificultades probatorias 469
16. La cuestión en responsabilidades objetivas 472
17. El debate sobre presunciones de causalidad 473
18. Una presunción causal no libera de acreditar el daño 477
19. Diferencia con indicios de causalidad 478
20. Conductas negligentes sin certera prueba causal 479
21. Inferencias causales a partir de conductas antijurídicas 479
22. Prueba de la causa ajena o de la imposibilidad
de cumplir 480
23. Demostración de causas ajenas no invocadas 482
X. Daños Resarcibles
y Requisitos para Indemnizar
Art. 1737. Concepto de daño 485
1. Contenido de la norma 486
2. Separación legislativa entre el daño y su indemnización 489
3. Derechos o intereses susceptibles de lesión 492
a) Persona, patrimonio, derecho de incidencia colectiva 493
b) Daños individuales y colectivos 495
c) Pluralidad de daños individuales 496
d) Lesión a indivisibles intereses colectivos 499
e) Titularidad del interés 500
f) Daño moral colectivo 501
g) Legitimación activa 504
4. Concepciones sobre el daño 507
a) Afectación de un derecho 508
b) Lesión a un interés 509
c) Resultado del hecho lesivo 509
5. Lesión a intereses y perjuicio resarcible 512
6. Armonización en la cuantificación indemnizatoria 515
7. Derivaciones prácticas del daño - consecuencia 516
a) Lesión sin daño a resarcir 516
b) Un resultado perjudicial como punto de partida 518
c) Una exclusiva lesión no permite cuantificar con justicia 518
d) Cuantificación según las secuelas 518
e) A igualdad de lesiones, daños y montos eventualmente
distintos 519
f) Prueba del daño 521
8. Influencia funcional del daño-lesión 522
a) No hay daño resarcible sin lesión a un interés 522
b) Un interés no reprobado como presupuesto del daño
injusto 522
c) Sólo es damnificado el titular del interés 524
d) La índole del interés clasifica los daños 524
e) Daños mínimos o básicos por lesiones igualitarias 525
f) Presunciones de daño 526
9. Injusticia del daño por lesión a un interés respetable
y prevaleciente 526
10. Personalidad del daño 536
a) Daños del representado y daños del representante 538
b) En los daños colectivos 539
Art. 1738. Indemnización 541
1. Rubros indemnizables 543
2. Daño patrimonial y no patrimonial 544
3. Amplitud de los daños económicos 548
4. Daño emergente 549
5. Diferencias con el lucro cesante 550
6. Lucro cesante 553
a) Caracterización 553
b) Dinerario y por menoscabo productivo 554
c) Exigencias probatorias 555
d) Incapacitados que no acreditan actividad retribuida 556
e) Otras aplicaciones 559
7. Pérdida de chances 561
a) Caracterización 561
b) Es un daño cierto 563
c) Diferencia con el lucro cesante 566
d) Chance actual o futura 568
e) Lesión a derechos subjetivos o a intereses simples 570
f) Chances económicas y existenciales 571
g) Chances laborales 572
h) Chances de curación y de sobrevida 575
8. Daños no patrimoniales 579
a) Caracterización y jerarquía 579
b) Teorías sobre el daño moral y cuantificación 582
c) Los daños a las personas no son categorías autónomas 585
d) El daño moral no se reduce al sufrimiento 588
e) Comprende lesión a proyecciones sociales 588
f) Violación de derechos personalísimos 589
g) Integridad personal y salud psicofísica 590
h) Un peligro para la vida o salud 596
i) Afecciones espirituales legítimas 597
9. Interferencia en proyectos de vida 598
a) Caracterización 598
b) El proyecto de vivir y la variedad de planes existenciales 599
c) Lesiones que interfieren en un proyecto vital 601
d) Diferencia con la pérdida de chances 602
e) Certeza exigible según circunstancias de la víctima 603
f) Pautas para evaluar la gravedad dañosa 603
g) Imposibilidad de forjar cualquier proyecto 605
h) Encuadramiento como rubro indemnizatorio 606
i) Los damnificados 611
j) Conclusiones indemnizatorias 612
10. Daños entre familiares 613
11. Protección de la imagen y la voz de una persona 618
a) Intereses protegidos 619
b) Exigencia de consentimiento 621
c) Causas de justificación 622
d) Participación en actos públicos 622
e) Interés cultural prioritario 624
f) Información sobre acontecimientos de interés general 626
Art. 1739. Requisitos 629
1. Contenido de la norma 631
2. La condición de damnificado 632
3. Modalidades del daño 634
4. Perjuicio directo o indirecto 635
a) Caracterización 636
b) Víctima directa y damnificados indirectos 638
c) Daños de incidencia colectiva 641
d) No confundir con daños inmediatos y mediatos 642
5. Perjuicio actual y futuro 644
6. Certeza del daño 648
a) Caracterización 648
b) Hecho lesivo y daño resarcible 650
c) Identidad de la víctima 651
d) Composición del daño 652
e) Diferencias en daños pasados y futuros 652
f) Certeza en las chances 654
g) La seriedad del daño no equivale siempre a su gravedad 654
h) Intereses difusos 659
i) Certeza sobre el valor del daño 660
7. Subsistencia del perjuicio 660
8. Requisitos de la pérdida de chances 665
a) Razonabilidad de su contingencia 665
b) Relación causal adecuada con el hecho generador 667
c) Chances de realización futura 669
d) Cuantificación 670
XI. Plenitud y Modalidades
de la Indemnización
Cuantía y oportunidad del resarcimiento
Art. 1740. Reparación plena; primer párrafo 675
1. Aspiración a plenitud indemnizatoria 677
2. El mito de una reparación integral 680
3. La causalidad adecuada define alcances indemnizatorios 683
4. En el nuevo Código no hay límites cuantitativos
genéricos 683
5. Tarifación y limitación 684
6. Directivas para una reparación justa 688
7. No dejar daños sin resarcir 689
8. Compensar a todas las víctimas en similar situación
lesiva 690
9. Resarcimiento oportuno 691
10. Daños producidos o agravados durante el pleito 694
11. Hiperinflación de daños con indebidas superposiciones 696
12. Unificación o desglose de rubros 698
13. La cuantificación indemnizatoria 701
14. Distorsiones materialistas al cuantificar 707
15. Resarcimiento escaso o exagerado 708
16. Técnicas para cuantificar ante pluralidad de actores 709
17. Lucros ilícitos obtenidos por el ofensor 710
Modalidades reparadoras
Art. 1740, segundo párrafo 717
1. Modalidades resarcitorias 719
2. Restitución al estado anterior 719
3. Indemnización dineraria o resarcimiento en especie 722
4. Restitución de lo debido y reparación específica 726
a) Caracterización y diferencias 726
b) Reclamación de filiación 729
c) Acción reivindicatoria 729
d) Imposibilidad de reintegrar el ejercicio del derecho
violado 731
5. Diferencias entre reparación y tutela sustancial
inhibitoria 733
6. Ejecución compulsiva de la obligación 734
7. Comparación entre indemnización dineraria y reparación
específica 736
8. Opción de la víctima por la modalidad resarcitoria 739
9. Imposibilidad de reparar en especie 740
10. Exceso o abuso en la pretensión de pago en especie 745
11. Valor objetivo o subjetivo de los bienes 748
12. Corrección de excesos en indemnizaciones dinerarias 750
13. Acciones sucesivas sobre modalidades de reparación 751
14. Publicación de la condena 753
a) Modalidad resarcitoria 754
b) Daños a la dignidad 755
c) Idoneidad reparadora 755
d) Solicitud del actor 757
e) Carácter imperativo 758
f) Sólo una síntesis apropiada 758
g) Dónde publicar 758
h) Cuántas veces 759
i) Costos 760
j) Publicidad de actitudes de las partes 760
15. Cómo se reparan los daños de incidencia colectiva 760
a) Recomposición en especie 761
b) Indemnización dineraria 763
c) Función punitiva o reparadora 767
d) Destino de los montos 770
e) Vigencia y expansión de la cosa juzgada 772